Falando em Verona

Esta apresentação de Luciano Ligabue na Arena de Verona é simplesmente fantástica, faz parte do DVD Sette Notti in Arena, show com a Orquestra Sinfônica de Verona e banda. Ao fundo a acrobata Elena Burani.

A Arena de Verona é um local incrivel, para os curiosos de plantão, o link oficial da Arena com sua programação de shows:  http://www.arena.it/it-IT/Homeit.html

Cartas para Julieta

Assisti a esse filme no avião para Houston, como o sistema de gerenciamento de filmes de bordo da Continental era um tanto tosco, não vi o começo e dormi antes do fim, quando repetiu acabei vendo o final e finalmente numa terceira rodada vi o inicio. Avião apertado + comida muito ruim não ajudam muito o humor (principalmente o meu que é bem conhecido), assim fiquei com a impressão de ser uma historinha bem sessão da tarde. Para apaixonados pela Itália, como eu, vale uma olhada, muitas cenas em Verona e em cidadezinhas da Toscana. Quando der vou rever para reavaliar.

trailer em espanhol:



link do 20 minutos:
http://www.20minutos.es/cine/cartelera/pelicula/30925/cartas-a-julieta/ 

trailer em italiano:



trailer em francês:



link oficial do filme: http://www.letterstojuliet-movie.com/

P. S. : assisti o filme mis uma vez, em DVD, em casa, um filme engraçadinho, para passar a tarde tomando vinho e sonhando com ferias na Italia. 

Johnny Depp

Após receber uma carta de uma menina inglesa de 9 anos que visitava o set de filmagem de Piratas do Caribe 4, Johnny Depp, caracterizado como seu personagem Jack Sparrow, visitou-a em sua escola.

Fica aí uma lição de amor aos fans para muitas estrelinhas antipáticas da TV Bobo, ops Globo.

Abaixo o link com o video da visita.

http://video.corriere.it/jack-sparrow-visita-scuola-londra/c78884e4-d2b5-11df-8b7c-00144f02aabc

Kit de sobrevivência para estudantes de italiano

Para começar nada como um conjugador de verbos on-line.

http://www.italian-verbs.com/os-verbos-italianos/conjugacao.php.

Dicionários italianos on-line, um só nunca basta:

http://it.thefreedictionary.com/

http://www.dizionario.rai.it/

http://www.garzantilinguistica.it/it/dizionario/it

http://sapere.virgilio.it/home/index.html

http://www.babelmundo.com.pt/italiano/dicionario/index.html

http://www.sapere.it/sapere/dizionari.html

Corretor ortográfico:

http://labs.translated.net/correttore-ortografico/

Não sabe a pronuncia? Digite a palavra, escolha o idioma e voilá.

http://free-translator.imtranslator.net/speech.asp

Tem algum link para ajudar? Me mande.

Grazie Mille

Nobel Latinoamericano

Vargas Llosa el escritor peruano ha sido galardonado con el Nobel de Literatura. Ahora he encontrado la motivación para leer  "La fiesta del chivo".
Mais detalhes:  20 minutos  La stampa 20 minutes

Em Londres o primeiro outdoor 3 D

Se a moda pega no Brasil vamos ter mais engarrafamentos
e acidentes no transito.
Mais detalhes no link abaixo.
P.S. parece que a modelo é brasileira, li em algum mas não lembro onde.
http://adsoftheworld.com/media/outdoor/wonderbra_3d_billboard?size=_original

Definição

Entrei nessa de blog para agrupar as várias informações que vou encontrando pela net enquanto faço minhas pesquisas para as 3 línguas que estou estudando no momento. Já me peguei várias vezes dizendo que tinha visto algo legal, mas não lembrava mais onde, por isso a partir de agora, assunto legal encontrado, arquivo e/ou link registrado.

Como o nome do blog já diz, o blogueiro é meio “anarfa”, por isso erros de português devem ser relegados, eventualmente crimes serão cometidos também contra o inglês, espanhol, italiano e o francês.