Escolhendo o livro pela capa: Lo que esconde tu nombre

Procurando livros para ler encontrei na lista dos mais vendidos da Itália o livro Il profumo delle foglie di limone, quando me informei mais sobre o best-seller vi que era um livro espanhol e preferi comprar a edição original, que possuía um titulo totalmente diferente da versão italiana "Lo que esconde tu nombre".

Como a sinopse do livro me pareceu bem interessante e acabei comprando.

" Un subyugante relato de terror sin efectos sobrenaturales, y es también, y ante todo, una absorbente novela sobre la memoria y la redención de la culpa. Sandra ha decidido retirarse a un pueblo de la costa levantina: ha dejado el trabajo y, embarazada, pasa los días intentando aplazar la decisión de qué hacer con su vida. En la playa conoce a un matrimonio de octogenarios noruegos que parecen la solución a los problemas de Sandra. Julián, un anciano que acaba de llegar de Argentina, superviviente del campo de exterminio de Mauthausen, sigue paso a paso las idas y venidas de los noruegos. Un día Julián aborda a Sandra y le revela detalles de un pasado que a Sandra sólo le suenan por alguna película o algún documental: horrores en blanco y negro que no tienen nada que ver con ella. Aunque el relato de Julián le parece a Sandra descabellado, empezará a mirar de una forma nueva a los amigos, las palabras y los silencios de la pareja de ancianos, sin darse cuenta de que el fin de su inocencia está poniendo su vida en peligro."

Além da sinopse interessante o livro vinha acompanhado por um premio Nadal o que parecia ser uma garantia de boa leitura, acabei levando mais tempo que o meu habitual para ler esse livro, não que o espanhol estivesse muito “difícil”, mas na realidade tive dificuldade de me ligar à estória, não consegui visualizar tanto em Sandra como em Julían, personagens suficientemente atrativos para me manter preso ao livro.

A critica que encontrei no blog Cajón de Historias está bem de acordo com o que eu achei do livro (http://cajondehistorias.blogspot.com/2011/07/lo-que-esconde-tu-nombre-de-clara.html).

Clara Sanchez a Roma 

Feriadão com Mélanie Laurent

Biographie:
"Née d'une mère danseuse et d'un père comédien de postsynchro, Mélanie Laurent plonge très vite dans le milieu artistique où elle est remarquée par Gérard Depardieu, qui lui confie alors un petit rôle dans le film qu'il a coréalisé avec Fréderic Auburtin en 1999, 'Un pont entre deux rives', dans lequel elle donne la réplique à Carole Bouquet. Rodolphe Marconi la remarque et l'engage aux côtés de Louis Garrel et de Jane Birkin dans 'Ceci est mon corps' (2001). Elle retrouve le cinéaste en 2004 pour 'Le Dernier Jour', ainsi que Gaspard Ulliel à qui elle donnait la réplique dans 'Embrassez qui vous voudrez', succès de 2002 réalisé par Michel Blanc, où elle parvient à se distinguer parmi toutes les vedettes confirmées comme Charlotte Rampling,Jacques Dutronc ou Karin Viard. Malgré ce succès, sa carrière ne décolle pas pour autant. Jacques Audiard lui offre un rôle marquant dans 'De battre mon coeur s'est arrêté' (2005) face à Romain Duris. L'actrice enchaîne avec une comédie belge survoltée, 'Dikkenek' (2006) où elle a pour partenaires Marion Cotillard et Dominique Pinon. Ayant une prédilection pour le genre dramatique, Mélanie Laurent explose alors dans 'Je vais bien, ne t'en fais pas', drame bouleversant réalisé par Philippe Lioret. La critique est dithyrambique sur la prestation de la jeune actrice et les spectateurs sont touchés par sa sensibilité. Promise à un bel avenir, Mélanie Laurent est à l'affiche du film de Rachid Bouchareb, 'Indigènes' en 2006, puis enchaîne en 2007 avec 'La Chambre des morts' du réalisateur Alfred Lot. L'année suivante, Mélanie Laurent donne la réplique à Romain Duris, Juliette Binoche et François Cluzet dans 'Paris', un film de Cédric Klapisch. En 2009, Quentin Tarantino l'engage pour jouer dans 'Inglourious Basterds', présenté et sélectionné en compétition officielle à Cannes. Après ce passage remarqué, tout s'accélère et Mélanie Laurent en profite pour céder à toutes ses envies. Tout en continuant à jouer la comédie (' Jusqu'à toi', 'Le concert' en 2009, 'La rafle' et 'Beginners' en 2010 et deux films éreintés par la critique en 2011, 'Requiem pour une tueuse' et 'Soudain tout le monde me manque'), elle se lance dans la chanson avec un album produit par Damien Rice, 'En t'attendant ...' sorti en 2011. Avant sa première réalisation en novembre, elle est la maîtresse de cérémonie du 64e Festival de Cannes"
fonte (http://www.evene.fr/celebre/biographie/melanie-laurent-22861.php)

O primeiro filme da maratona foi Requiem pour une tueuse (2011), em que Mélanie interpreta uma assassina profissional
"Requiem pour une tueuse raconte l’histoire d’une tueuse professionnelle qui doit faire disparaître un chanteur lyrique qui menace les intérêts d’une multinationale. Elle est engagée comme soprano pour un spectacle dans un château suisse auquel sa cible doit participer, mais sur place, elle ne peut se résoudre à remplir son contrat. Alors que le concert s’approche, elle apprend finalement qu’un deuxième tueur est sur place, et qu’elle est la deuxième cible…" 
É meio dificil de acreditar que uma assassina profissional nas horas vagas também seja cantora lirica, mas que graça teria o cinema se não fossem esses absurdos.Mas mesmo assim o filme rende uns bons momentos de diversão. 

O segundo filme da maratona foi la Chambre des Morts (2007), Mélanie interpreta uma analista de perfis criminais da policia de Dunkerque.
"En pleine nuit, dans la banlieue de Dunkerque, après avoir tagué les murs de l’usine qui vient de les licencier, deux chômeurs (Gilles Lellouche et Jonathan Zaccaï) écrasent malencontreusement le porteur d’une rançon et signent, sans le savoir, l’arrêt de mort d’une petite fille récemment enlevée. La police est sur les dents, d’autant qu’une autre fillette est portée disparue. L’enquête est menée par le lieutenant Moreno (Eric Caravaca), assisté d’un bleu, la jeune brigadier Lucie Hennebelle (Mélanie Laurent), douée d’un talent de profiler surprenant…"
Critica do filme que eu assinaria sem duvida nenhuma: http://www.excessif.com/cinema/critique-la-chambre-des-morts-4707002-760.html

A maratona terminou com  Le Dernier Jour(2004), aqui nossa heroina faz o papel de uma garota misteriosa que aparece repentinamente na vida do protagonista do filme."Synopsis : A Noël, Simon débarque chez ses parents avec une jeune inconnue rencontrée dans le train de nuit. Durant le séjour, un coup de téléphone vient remuer cette famille sur laquelle un secret profondément gardé pèse depuis 20 ans."

Filme típico francês, ritmo lento, as coisas são mais insinuadas do que mostradas, final feliz nem pensar, um bom antídoto para quem está cansado do padrão Hollywoodiano.

Uma critica mal humorada: http://www.ecranlarge.com/movie_review-read-487-7148.php

Rock Latino: Zoé

Zoé é uma banda mexicana de rock alternativo, estão na estrada desde 1997, ja tendo na bagagem 4 Cds e um Ep, agora em 2011 acabaram de lançar uma compilação Unplugged, Música de Fondo/MTV.

"Zoé, banda mexicana, grabó un MTV Unplugged, un especial de una hora que se realizó en los estudios Churubusco de México DF ante un selecto grupo de fans que disfrutaron de lo mejor de su musica, así como canciones nuevas realizadas exclusivamente por la banda para esta grabación. Formada por León Larregui (guitarra y voz), Sergio Acosta (guitarra), Rodrigo Guardiola (batería), Ángel Mosqueda (bajo), y Jesús Báez (teclados), se acompañó por cuatro artistas invitados: el multi-instrumentista Chetes, la cantante Lo Blondo del grupo Hello Seahorse!, Yamil Rezc y Andrés Sánchez. Bunbury se unió a la banda en una interpretación del tema Nada. Zoé también contó con la colaboración de Adrián Dargelos, del grupo de rock argentino Babasónicos, para una versión del tema Dead. Con Lo Blondo interpretó una emocionante versión de Luna. "

Entrei em contato com essa banda após ver um link no facebook postado pela minha cara professora de espanhol.
Abaixo o clip de No Me Destruyas, uma de minhas preferidas do show.



Abaixo os clips de Reptilectric  e de Nada do album Reptilectric de




Para saber mais:  http://zoetheband.com/ o site oficial da banda
                           http://www.myspace.com/zoeoficial
                           http://es.wikipedia.org/wiki/Zo%C3%A9

Recomendo também o blog mesclas culturais para saber mais sobre Zoé e também sobre música latina em geral http://mesclasculturais.blogspot.com/

Maratona Manuale d'amore

Manuale d'amore é uma franquia de sucesso italiana, esse ano chegou aos cinemas o episodio número 3, a franquia desta vez pode se dar ao luxo de contar com Robert de Niro em uma das estórias. A estrutura e sempre a mesma, com estórias de amor que vão se entrelaçando.

O primeiro episodio foi lançado até em DVD aqui no Brasil (em 2005) e tem a seguinte sinopse: "Manuale d'Amore" racconta le fasi dell'amore viste attraverso le vicissitudini di quattro copie: l'innamoramento, la crisi, il tradimento e infine l'abbandono.
Tommaso (Silvio Muccino) e Giulia (Jasmine Trinca) vivono l'innamoramento, il primo appuntamento, il primo bacio, il sesso sfrenato, la convivenza, il matrimonio.
Barbara (Margherita Buy) e Marco (Sergio Rubini) affrontano la loro prima crisi dopo anni d'amore, forse un figlio potrà aiutarli a superarla.
Ornella ( Luciana Littizzetto) vive il dramma del tradimento con una grinta unica e contro un nemico "globale": l'uomo.
Goffredo (Carlo Verdone) è stato lasciato e affronta l'abbandono affidandosi ai consigli di un audio-book trovato casualmente in libreria, dal titolo rassicurante e coinvolgente: Manuale d'amore.”

A primeira estória que conta a paixão do aloprado Tommaso por Giulia já te prende ao filme. 

Durante a passagem dos letreiros não tem como não notar na linda música Noite e Luar, cantada em português, com um lindo sotaque, pela cantora italiana Patrizia Laquidara.

Após o sucesso do primeiro episodio a franquia retornou com 2 reforços de peso, a musa italiana Monica Bellucci e o galã do momento Riccardo Scamarcio, assim como no primeiro esse também e encerrado pelo ótimo Carlo Verdone.

Sinopse : "Ecco quattro nuovi capitoli del "Manuale", con argomenti che spaziano a 360 gradi sul tema dell'amore legati l'uno con l'altro dal filo conduttore di una trasmissione radiofonica e dalla voce calda del suo dj. Nel primo episodio sarà l'eros a farla da padrone con la passione di un ragazzo verso una donna che diventerà per lui una vera ossessione. Nel secondo episodio é la volta della maternità, e della fecondazione assistita. Gli altri argomenti sono il matrimonio tra una coppia gay che decide di sposarsi in Spagna e l'amore estremo che un cinquantenne, sposato, riscopre quando entra a far parte della sua vita una splendida ragazza di ventotto anni".

Assim como no primeiro filme a trilha sonora traz uma música maravilhosa.

Com o reforço de Robert de Niro em 2011 chegou o terceiro episodio da franquia, dessa vez foram 3 estorias entrelaçadas ao invés das 4 dos outros episódios. Riccardo Scamarcio e Laura Chiatti, Carlo Verdone e Donatella Finocchiaro e Roberto de Niro e Monica Bellucci são os protagonistas dos episódios.

“Nuovi capitoli che raccontano le diverse età dell'amore. "Giovinezza" racconta la storia di un ambizioso avvocato prossimo alle nozze e del suo travolgente incontro con una bellissima donna, provocante e misteriosa. In "Maturità" un affermato anchorman televisivo, marito fedelissimo da venticinque anni, viene travolto da un incontro imprevisto e fatale. In "Oltre". un professore americano che, dopo il divorzio dalla moglie, ha scelto di vivere a Roma, incontra una donna che sconvolgerà la sua tranquilla esistenza e lo porterà a vivere sensazioni sopite da tempo ed emozioni nuove per lui ».

No geral gostei do episodio 3, apesar da primeira estoria com Riccardo Scamarcio e Laura Chiatti ( casal de Ho Voglia di te) estar bem abaixo dos outros dois

duas criticas italianas interessantes:
http://www.cineblog.it/post/27095/manuale-damore-3-recensione-in-anteprima
http://www.badtaste.it/recensioni/manuale-damore-3-la-recensione